It's like asking to pick a favorite child.

就像被问到最喜欢哪个孩子一样。

“What you reckon? ” the boy asked.

“你是怎么看的？”那孩子问遒。

We ask if we can speak to the man, the auctioneer, seen here, refuses.

我们请和拍卖的主持人对话。看到我们，他拒绝了。

The agency asked hospital practitioners to be more careful in prescribing antibiotics.

该机构还医疗工作者谨慎开药。

President Karzai didn't ask for an apology, there was no discussion of an apology.

卡尔扎伊总统没有歉, 没有关于歉的讨论。

" Were they okay? " he asked, startled.

他们没事吧？" 他惊恐问。

But as president, he's been asking for their help.

但是作为总统，他却一直在寻中国的帮助。

" Won't there be a tap soon? " asked the little boy.

“它们会不会马上就来敲一下呢？”小孩问。

They asked very basic questions and often needed prompting from beginning to end.

他们问的都是很基础的问题，而且从头到尾操作的时候经常需提示。

Before I begin today, they asked me to make a standard announcement.

在我开始之前，他们我做一个标准的公告。

You maybe asking yourself, what's so great about this glorified list?

你也许会问自己，这个荣誉清单有什么了不起的?

Oh, yes, I was about to ask you.

哦，对，我正问你呢。

I took the book and asked if he were well.

我拿着书，问他好不好。

I showed each student six things and asked them about each one.

我给每个学生看六种东西，问他们对每样东西的看法。

I ask this because frankly, some people at my end are running out of patience.

我之所以问这个问题，因为说实话，我这边有些人已经失去了耐心。

Anything you ask her to do, she'll do it.

她对你言听计从。

I was mortified, and he was pissed to be asked too.”

我感到难堪，他被问后也很生气。

We asked him about the horses he rides.

我们问了问他对他骑的马有什么了解。

He picked up what seemed to be the smallest bottle and discreetly asked the price.

他挑出一个看上去最小的瓶子，谨慎问了价。

Specifically, they asked users how much they'd need to be paid to deactivate their accounts.

具体来说，他们询问用户需支付给他们多少钱才能让他们注销自已的账户。